Priprava
■ Malinov žele. Maline pristavimo v širši posodi z 1,25 dl hladne vode. Počasi jih segrevamo, ko zavrejo, pa jih kuhljamo še 5 minut.
■ Malinam primešamo sladkor in limonin sok. Vse skupaj kuhljamo še 5 minut, med nenehnim mešanjem. Da se sladkor povsem stopi.
■ Maline odstavimo. Primešamo jim rožno vodo, potem pa jih nalijemo v kozarce (za vlaganje). Ohladimo.
■ Vanilijeva krema. 4 dl mleka in vanilijev izvleček segrejemo do vretja.
■ Mleko, sladkor, rumenjake in jedilni škrob gladko razmešamo. Mešanico postopoma nalijemo v vrelo mleko. Med nenehnim mešanjem z metlico kuhamo, da se zgosti do teksture pudinga. Kremo odstavimo in jo ohladimo do toplega.
■ Kremo nalijemo na hladen malinov žele. Sladico ohladimo v hladilniku.
Serviranje
Ohlajeno
sladko iz malin z vanilijevo kremo ponudimo s kozarcem hladne vode.
Izboljšanje
■ Improvizirajmo. Maline najbolje* začinjamo z (abecedno): cimetom, kisom (balzamični, rdeči vinski, šerijev), limonami* (sok, lupinica), meto, pomarančami (sok, lupinica), vanilijo ali/in z žganjem (
Cointreau, Grand Marnier, kirš*, konjak, rum, tekila).
■ Najboljše je sveže mleko iz mlekomatov, vendar ga je priporočljivo zavreti. V trgovinah segajmo po svežem (ne trajno) pasteriziranem mleku, čeprav je pasterizacija še vedno toplotni postopek, a pri sveže pasteriziranem mleku pri nižjih temperaturah (80 °C).
■ Segajmo po jajcih z oznako 0 (jajca ekološke reje) ali 1 (jajca proste/pašne reje). S na embalaži pomeni, da so jajca slovenskega izvora.
Nasveti
Sadju, ki ga vkuhavamo v sladkorju, lahko dodamo limonin sok ali na kolesca zrezano limono. Mehki plodovi zagotovo ostanejo čvrsti, limona pa obenem nekoliko ublaži sladkobo.
Pojasnila
■
Sladko (slatko) je priljubljena srbska in bolgarska ozimnica. Žlico sladkega ponudijo na tešče ali kot dobrodošlico obiskovalcu, a vedno s kozarcem hladne vode. Posebno ljubemu gostu ponudijo dve žlici sladkega.
■ Jajca po velikosti oziroma masi delimo na (po standardih EU): S (mala, do 53 g), M (srednja, 53 do 63 g), L (velika, 63 do 73 g) in XL (debela, nad 73 g). V kuharskih receptih so najpogosteje mišljena jajca velikosti M.
Različice
gl.
sladice v kozarcu (številne
različice); sladko (
različice);
vanilijeva krema (številne
različice) ipd.
Ideja
■ gl. maline (številne
ideje);
ozimnica (številne
ideje) ipd.
■ Ko nam ostanejo
beljaki (številne ideje).
Opozorila
■ Nabiranje gozdnih sadežev deluje pomirjujoče in sproščajoče. Nikakor pa ne smemo pozabiti na ustrezno zaščito pred klopi.
■ Jagodičevje se hitro kvari, zato sveže nabranega oziroma kupljenega (u)porabimo čimprej. V hladilniku njegova neponovljiva aroma preprosto izhlapi.
■ Sladkor, ki zasvaja, uvrščamo med najbolj nezdrava živila.
Viri
■ preveden in dopolnjen recept
sladko iz malin z vanilijevo kremo (izvirno: kreme u staklenci) s portala
Dobra hrana (hrv.)
■ številni različni viri
